今年も、海外の友達向けにクリスマスカードを Flash で作ろうと思いつつ、企画倒れでそのまま年賀状のシーズンへ。
各制作会社でここぞとばかりに力を入れるホリデーカード。最近はアニメーションだけでなく、映像も満載。
iPhone アプリを絡めた、Agency Republic の "A Way to a Manger" のホリデーカードは気に入りました。ロンドン色満載。
この記事で書かれている、「ロンドンで何杯かひっかけた後に家路に着くのは、イエス・キリストの誕生と同じくらいの奇跡だ…」と書かれたところでニヤッとする人は何人いることだろう。
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Pukka Holiday Card !
Christmas has nearly gone this year…I missed the chance to create an interactive Christmas card by Flash again this year. Now it’s the time for New Year card.
Every year, many agencies get enthusiastic to send elaborate holiday card to their clients. More and more agencies are not satisfied with Flash animation but original short movies this year.
I really like Agency Republic’s "A Way to a Manger" introducing their iPhone application. It reflects my time in London and make us feeling like walking down in cold air.
This article says “anyone who has ever lived and worked in London knows, getting home after a few drinks is as much a miracle as the birth of Jesus Christ himself…” I’m sure your also cannot stop giggling.
2009年12月25日金曜日
イギリスに 3D 専用 TV チャンネルが 2010 年に登場
今年は昨年以上に 3D 映画が話題になった年で、今年の最後の目玉はやっぱり「アバター」 。
一足早く、イギリスでは 2010 年から 3D 専用の TV チャンネルが BSkyB にできて、製品プロモーションやスポーツ番組を放送するらしい。
テレフォンショッピングの映像が 3D で出てきたら、もう自分が使っている気分になって、買わなくても満足してしまったりして…。
3D TV channel coming to UK next year, 3D-ready set and glasses required
一足早く、イギリスでは 2010 年から 3D 専用の TV チャンネルが BSkyB にできて、製品プロモーションやスポーツ番組を放送するらしい。
テレフォンショッピングの映像が 3D で出てきたら、もう自分が使っている気分になって、買わなくても満足してしまったりして…。
3D TV channel coming to UK next year, 3D-ready set and glasses required
-------------------------------------------------------------------------------------------------
3D TV channel coming to UK in 2010 !
3D movie was one of the hottest topic in the IT and entertainment industry in 2009. Everyone is expecting Avatar will make a most brilliant and successful conclusion at the end of the year.
BSkyB will launch a TV channel broadcasting 3D contents for 24 hours in 2010 ! They seem to provide showcase movies and sports programs.
Consumers could get satisfied with telephone shopping by purchasing nothing… only to watch and feel like touching their favorite products in 3D movies just in front of them
3D TV channel coming to UK next year, 3D-ready set and glasses required
Topshop、London Fashion Week とのコラボシリーズ
クリスマスが終わると、ロンドンでは 26 日から一気にセールが始まるものですが、そんな時期にあえてイギリスのファストファッションブランド、Topshop がコラボシリーズをリリース。
London Fashion Week にも参加したデザイナー、Ann-Sofie Back のちょっとゴシック調な服はなかなかカッコいいです。
Topshop designer collaborations for 2010
-----------------------------------------------------------------------------------
Topshop’s new collaboration with London Fashion Week
From Boxing Day, people rush into many shops and department stores in London. Topshop, UK’s fast-fashion retailer launches new collaboration series with London Fashion Week.
Ann-Sofie Back designed cool clothes in semi-gothic style.
イギリスのクリスマス
ヨーロッパでクリスマスを過ごすと、何だかワクワクした雰囲気に包まれます。元々は宗教的な行事ですが、クリスマス前に毎年TVで繰り返される Argos やクリスマス商戦向け CD などの宣伝を見ていると、昨今では日本と同じく商業主義が台頭した感があります。
それでも何か温かなものを感じさせるのは、日本のお正月並みに、この国の人々の生活に長く定着しているからでしょう。
今年の夏に英語を教わっていた Philip はなかなかの文筆家です。
彼のイギリスカルチャーを紹介するコラムを毎回楽しみにしています。
今回の記事は「英国のクリスマス ’Quintessential Christmas’」。
イギリスのクリスマスに欠かせないもののうち、最後 5 つ目の「文句」はイギリスらしいジョーク溢れる実話です。
それでも何か温かなものを感じさせるのは、日本のお正月並みに、この国の人々の生活に長く定着しているからでしょう。
今年の夏に英語を教わっていた Philip はなかなかの文筆家です。
彼のイギリスカルチャーを紹介するコラムを毎回楽しみにしています。
今回の記事は「英国のクリスマス ’Quintessential Christmas’」。
イギリスのクリスマスに欠かせないもののうち、最後 5 つ目の「文句」はイギリスらしいジョーク溢れる実話です。
スーザン・ボイル ついに日本に登場！
Suzan Boyle's Japan Debut
ついに今年世界でもっとも話題になったイギリス人（正確にはスコットランド人）の一人、スーザン・ボイルが日本に登場。しかも紅白歌合戦に生出演なんだそうです。
イギリスの人気オーディション番組 "Britain's Got Talent" に出演し、見事な歌唱力であの鬼＆毒舌プロデューサー Simon Cowell を唖然とさせたのはまだ記憶に新しいところ。
彼女の歌声だけでなく、Simon の衝撃を受けた表情が忘れられない感動的な第一回目の映像はこちら
最初は一部のブログやYouTube だけで話題になっていたのが、日本の TV 番組でも取り上げられていたのは驚きでした。ネットによる Global 化はこんなところにも。
事前の人気度・話題性からも、番組の決勝では優勝が確実と見られていたのに優勝を逃すと、直後に過労で倒れるなど、落選さえも大ニュースになってしまう程の人気ぶりでした。暗い話題が続くイギリスで、久々に人々を熱狂させて夢を与えてくれるニュースだったので、日本にいながらついついその展開を追ってしまいました。
会社の同僚と来日コンサートを心待ち（？）にしていますが、こんな形で見られるとは。でも、紅白をずっと観ているのはなかなかしんどい。いつもこの時間は、年賀状の仕上げか、年越しそばやお節作りの時間帯なので。
--------------------------------------------------------------------------------
Finally, one of the best-known British in the world, Suzan Boyle will make her first appearance on NHK's annual year-end grand song festival.
She stared Britain's Got Talent this year and astonished the most critical and acid music producer, Simon Cowell by her voice.
You can watch her brilliant debut stage on YouTube. You cannot miss her voice and Simon's face while he was left speechless.
Initially, she got famous only in the UK after her debut at the TV program. Once some bloggers and net users had spotted her movie on YouTube, it did not take a long time to make her the hottest singer in the world. I could not believe Japanese TV show introduced her stage. We can see the effect of globalization by the Internet here...
No one doubted she would became the winner among other talented finalists. All sorts of media covered her as a top news even when she lost the first prize and had to stay in a hospital. Her appearance made people enthusiastic with her Cinderella story. Actually I could not help keeping abreast of the news thereafter from Japan.
My colleague and I were always looking forward to her first Japan tour... never expected to see her in Japanese music festival. I wonder whether I can stick around the music festival. Because it is always the time to prepare New Year cards, year-crossing noodles, or New Year dishes !
イギリスの人気オーディション番組 "Britain's Got Talent" に出演し、見事な歌唱力であの鬼＆毒舌プロデューサー Simon Cowell を唖然とさせたのはまだ記憶に新しいところ。
彼女の歌声だけでなく、Simon の衝撃を受けた表情が忘れられない感動的な第一回目の映像はこちら
最初は一部のブログやYouTube だけで話題になっていたのが、日本の TV 番組でも取り上げられていたのは驚きでした。ネットによる Global 化はこんなところにも。
事前の人気度・話題性からも、番組の決勝では優勝が確実と見られていたのに優勝を逃すと、直後に過労で倒れるなど、落選さえも大ニュースになってしまう程の人気ぶりでした。暗い話題が続くイギリスで、久々に人々を熱狂させて夢を与えてくれるニュースだったので、日本にいながらついついその展開を追ってしまいました。
会社の同僚と来日コンサートを心待ち（？）にしていますが、こんな形で見られるとは。でも、紅白をずっと観ているのはなかなかしんどい。いつもこの時間は、年賀状の仕上げか、年越しそばやお節作りの時間帯なので。
--------------------------------------------------------------------------------
Finally, one of the best-known British in the world, Suzan Boyle will make her first appearance on NHK's annual year-end grand song festival.
She stared Britain's Got Talent this year and astonished the most critical and acid music producer, Simon Cowell by her voice.
You can watch her brilliant debut stage on YouTube. You cannot miss her voice and Simon's face while he was left speechless.
Initially, she got famous only in the UK after her debut at the TV program. Once some bloggers and net users had spotted her movie on YouTube, it did not take a long time to make her the hottest singer in the world. I could not believe Japanese TV show introduced her stage. We can see the effect of globalization by the Internet here...
No one doubted she would became the winner among other talented finalists. All sorts of media covered her as a top news even when she lost the first prize and had to stay in a hospital. Her appearance made people enthusiastic with her Cinderella story. Actually I could not help keeping abreast of the news thereafter from Japan.
My colleague and I were always looking forward to her first Japan tour... never expected to see her in Japanese music festival. I wonder whether I can stick around the music festival. Because it is always the time to prepare New Year cards, year-crossing noodles, or New Year dishes !
2009年12月24日木曜日
刑務所から逃走中に Facebook へコメント
久しぶりに、Yahooのニュースにイギリスネタが登場。
脱走の受刑者が逃走中の日常をSNSで更新、英国
9 月から逃走中で現在もまだ捕まっていないらしい。
脱獄してから、すぐには PC や携帯だってないだろうし、
インターネットカフェなどで更新していたのでしょうか。
そういえば、一頃はごまんとあったインターネットカフェも、
すっかりロンドンではなりをひそめ、数が減りました。
ロンドンに限らず、ヨーロッパ全体ですが、それだけ
フリースポットや携帯を使ってネットにアクセスする人が
増えたんでしょうね。旅行者にはちょっと不便。
Facebook に行ってみたら、食事の内容や辛辣なメッセージ、
ぼそっとしたつぶやきまで。Yahoo で紹介されたこともあって、
急に日本人のコメントも増えていました。
生年月日や場所も記載されているけど、ネットでどこまで情報を
つかまれるのか？ Facebook でお友達登録しておくと事情聴取
されるような世の中になるのかな…？
こちらは Times と Daily Mirror 紙の記事。
脱走の受刑者が逃走中の日常をSNSで更新、英国
9 月から逃走中で現在もまだ捕まっていないらしい。
脱獄してから、すぐには PC や携帯だってないだろうし、
インターネットカフェなどで更新していたのでしょうか。
そういえば、一頃はごまんとあったインターネットカフェも、
すっかりロンドンではなりをひそめ、数が減りました。
ロンドンに限らず、ヨーロッパ全体ですが、それだけ
フリースポットや携帯を使ってネットにアクセスする人が
増えたんでしょうね。旅行者にはちょっと不便。
Facebook に行ってみたら、食事の内容や辛辣なメッセージ、
ぼそっとしたつぶやきまで。Yahoo で紹介されたこともあって、
急に日本人のコメントも増えていました。
生年月日や場所も記載されているけど、ネットでどこまで情報を
つかまれるのか？ Facebook でお友達登録しておくと事情聴取
されるような世の中になるのかな…？
こちらは Times と Daily Mirror 紙の記事。
- Escaped prisoner Craig Lynch taunts police with Facebook boasts
- Fugitive con Craig Lynch taunts police - on Facebook
-------------------------------------------------------------------------
Yahoo.co.jp spotted a cool news.
>> The Times
Escaped prisoner Craig Lynch taunts police with Facebook boasts
>> The Daily Mirror
Fugitive con Craig Lynch taunts police - on Facebook
Craig absconded from the jail last September and is still on the way.
Had he updated his Facebook at an internet caf? without PC and mobile?
There are less internet cafes nowadays not only in London but all over the Europe. More people seem to use free-spot or mobile to access the Internet. We, visitors are not so happy about this.
Craig wrote about what he ate, acid wit, and daily mumble. I could find some Japanese comments, since Yahoo.co.jp picked it up as one of their top news.
One day, police may turn up at my place for questioning about a friend registered in my Facebook.
2009年12月15日火曜日
クリスマスプレゼントと Royal Mail Postal Strike
この季節になると、サンタとして海外で頑張る知人に
ささやかな励ましの品を送ります。
クリスマスの準備が出遅れて、やっと月曜日に郵便局へ
イギリス宛ての小包を持っていくと、「イギリスはずっと郵便局が
ストライキに入っているので、いつお届け出来るか分かりませんが、
それでもいいですか…」 との断りが。
夏から未だに続くイギリスのストライキ。
秋の時点で不配物が数百万点ももうどれだけ郵便物が溜まっているんだろう…。
ささやかな励ましの品を送ります。
クリスマスの準備が出遅れて、やっと月曜日に郵便局へ
イギリス宛ての小包を持っていくと、「イギリスはずっと郵便局が
ストライキに入っているので、いつお届け出来るか分かりませんが、
それでもいいですか…」 との断りが。
夏から未だに続くイギリスのストライキ。
秋の時点で不配物が数百万点ももうどれだけ郵便物が溜まっているんだろう…。
【後日談】
友人には、無事に同じ週の土曜日に小包が届きました。
Royal Mail のIndustrial Action 自体は 10、11 月だけだったんですね。
いまだに郵便事情は混乱しているようですが。
------------------------------------------------------------------------------
Christmas Present and the Royal Mail
It's around Christmas. It's also time for me to disguise as Santa for my friends living abroad. See what I sent them.
I started the preparation a bit late this year. When I brought 2 small packets to the UK this Monday, a woman at a post office said "I am sorry, the postal strike is still going on in the UK. We are not sure when your parcels will be delivered. Would you like to send them now...?"
An amazing months-long strike in the UK!
Around this autumn, more than millions of undelivered items have already piled up in the backlog in London. I have no idea how many items they got now.
(Later...)
------------------------------------------------------------------------------
Christmas Present and the Royal Mail
It's around Christmas. It's also time for me to disguise as Santa for my friends living abroad. See what I sent them.
I started the preparation a bit late this year. When I brought 2 small packets to the UK this Monday, a woman at a post office said "I am sorry, the postal strike is still going on in the UK. We are not sure when your parcels will be delivered. Would you like to send them now...?"
An amazing months-long strike in the UK!
Around this autumn, more than millions of undelivered items have already piled up in the backlog in London. I have no idea how many items they got now.
(Later...)
My parcel had arrived at friends' 5 days later.
Royal Mail took an industrial action only in October and November.
But many mails are missed and it seems still chaotic.
2009年12月14日月曜日
菊地成孔コンサート 2009 / Naruyoshi Kikuchi Concert 2009
菊地成孔コンサート 2009
2009/12/5(土)
＜第二夜＞「菊地成孔 ダブ・セクステット」＠Bunkamura オーチャードホール
念願の菊池成孔のライブを初体験。
会場は開演前からどこか熱狂的な雰囲気で満ちている。
初めのパートは、ボーカルなしのインストゥルメンタルでガシガシ進む。彼らのジャズは生音だけではなく、サンプリングやエコーなど、ダブの音響加工を効果的に取り入れて、新鮮な音の世界が広がる。それがまたかっこいい。
2009/12/5(土)
＜第二夜＞「菊地成孔 ダブ・セクステット」＠Bunkamura オーチャードホール
念願の菊池成孔のライブを初体験。会場は開演前からどこか熱狂的な雰囲気で満ちている。
初めのパートは、ボーカルなしのインストゥルメンタルでガシガシ進む。彼らのジャズは生音だけではなく、サンプリングやエコーなど、ダブの音響加工を効果的に取り入れて、新鮮な音の世界が広がる。それがまたかっこいい。
一聴すると正統派ジャズのようでいながら、生真面目で優等生的なジャズと違って、妖しさ、艶やかさを帯びた独特な世界。
後半は、ゲストの UA も加わって、また違った音楽の世界。
こちらも絶妙なほど、かっこいい。
雷をくらったかのように心を打つカッコよさ、そして酔狂まみれのグルーブ感！
今年観たステージで 5 本の指に入る、記念すべきステージ。
------------------------------------------------------------------------------
Naruyoshi Kikuchi Concert 2009
2009/12/5 (Sat)
"Naruyoshi Kikuchi Dub Sextet" @Bunkamura Orchard hall
Finally I got a chance to join Naruyoshi Kikuchi's live for the first time.
The hall had been already filled with electric atmosphere before the performances started.
The first part got cracking with powerful instrumental numbers.
They used not only live audio but many sound effects of dub like sampling and echo..it invited the audience to the buzz world.
In my initial impression, their jazz sounded very orthodox, but it was actually more inimitable and coquettish unlike unplayful and nicey-nicey music.
The second part run on with tonight's guest, UA.
It was a fantastic combination.
後半は、ゲストの UA も加わって、また違った音楽の世界。
こちらも絶妙なほど、かっこいい。
雷をくらったかのように心を打つカッコよさ、そして酔狂まみれのグルーブ感！
今年観たステージで 5 本の指に入る、記念すべきステージ。
 |  |
| Jazz の進行ってこんな風に 記載するんですね | UA と演奏した ”Over The Rainbow” の譜面 |
------------------------------------------------------------------------------
Naruyoshi Kikuchi Concert 2009
2009/12/5 (Sat)
Finally I got a chance to join Naruyoshi Kikuchi's live for the first time.The hall had been already filled with electric atmosphere before the performances started.
The first part got cracking with powerful instrumental numbers.
They used not only live audio but many sound effects of dub like sampling and echo..it invited the audience to the buzz world.
In my initial impression, their jazz sounded very orthodox, but it was actually more inimitable and coquettish unlike unplayful and nicey-nicey music.
The second part run on with tonight's guest, UA.
It was a fantastic combination.
Thunderous, funky, groovy, full of whims and fancies!!
This concert was one of the top 5 stages this year.
This concert was one of the top 5 stages this year.
← Play List
登録:
投稿 (Atom)